Primer contacto con Tom Waits

Hay artistas interesantes, cuando aparecen en algún medio o presentan un nuevo trabajo, siento curiosidad; por ello intento informarme al respecto.
Esto me ocurre con Tom Waits.
Centré mi atención en su labor artística recién en 1992, cuando su obra ya era basta. La misma había tomado un rumbo singular y difícil de clasificar. No hacía rock and roll, ni blues, vodeville, jazz ni melosas baladas; pero a su vez hacía todo esto, más tango, country, bossa nova y experimentaciones geniales y diversas en cuestiones musicales, ya sea armónicas, melódicas o rítmicas, con una variedad significativa en la utilización de instrumentos tradicionales y exóticos.
Para esta época alternaba entre ser cantante, multiinstumentista, actor de cine, autor e interprete de obras de teatro, musicalizador de películas, autor y compositor de canciones para sí y para otros interpretes, experimentador del arte.
En este 1992 salía al mercado el álbum “Bone Machine”, un trabajo oscuro para algunos, pero su sonido crujiente iluminó una senda de música que hizo que inmediatamente me sintiera seducido por hurgar a partir de aquí en su obra pasada y futura. Todo gracias al impulso inicial que me dio el tema That feel y a Keith Richards.

That Feel

(written by Keith Richards & Tom Waits)

Well there's one thing you can't lose

It's that feel

Your pants, your shirt, your shoes

But not that fell.

You can throw it out in the rain

You can whip it like a dog

You can chop it down like an old dead tree

You can always see it

When you're coming into town

Once you hang it on the wall

You can never take it down

.

But there's one thing you can't lose

And it's that feel

You can pawn your watch and chain

But not that feel

It always comes and finds you

It will always hear you cry

I cross my wooden leg

And I swear on my glass eye

It will never leave you high and dry

Never leave you loose

It's harder to get rid of than tattoos

.

But there's one thing you can't do

Is lose that feel

You can throw it off a bridge

You can lose it in the fire

You can leave it at the altar

But it will make you out a liar

You can fall down in the street

You can leave it in the lurch

Well you say that it's gospel

But I know that it's only church

.

And there's one thing you can't lose

And it's that feel

It's that feel

Ese Sentimiento
(escrita por Keith Richards y Tom Waits)

Hay una cosa que no puedes perder
Es ese sentimiento
Tus pantalones, tu camisa, tus zapatos
Pero no ese sentimiento
Puedes arrojarlo bajo la lluvia
Puedes azotarlo como a un perro
Puedes talarlo como un viejo árbol muerto
Siempre puedes verlo cuando entras en la ciudad
Una vez que lo cuelgas en la pared
Nunca puedes quitarlo
.
Pero hay una cosa que no puedes perder
Y es ese sentimiento
Puedes empeñar tu reloj y tu cadena
Pero no ese sentimiento
Siempre viene y te encuentra
Siempre te oye llorar
Cruzo mi pierna de madera
Y juro sobre mi ojo de cristal
Nunca te dejará colgado
Nunca te soltará
Más duro que redimirse de esos tatuajes
.
Pero hay una cosa que no puedes hacer
Es perder ese sentimiento
Puedes tirarlo por un puente
Puedes perderlo en el fuego
Puedes dejarlo en el altar
Pero te convertirá en un mentiroso
Puedes desplomarte en la calle
Puedes dejarlo en la barrera
Bueno, tú dices que es gospel
Pero yo se que sólo es iglesia
.
Y hay una cosa que no puedes perder
Y es ese sentimiento
Es ese sentimiento.